| |
THE HISTORY
-
In the arrangement of the Fille aux cheveax de lin the guitar
of Andres Segovia didn't even succeed in capturing the aura of the original.
Also Prelude of Debussy, transcribed and performed by Marcosignori, Frank Alfano
the well known composer that has completed the Turandot of Puccini, following
the performance of La fille aux cheveux de lin he said with your accordion
you have me almost forced to forget that this was written for piano.
-
Frank Alfano, as Luigi Ferrari Trecate and Lino Liviabella, were also the first
illustrious authors of original compositions for accordion. Teachers, students of Marcosignori
discovered the structure of an Accordion not comparable to any other.
-
It is in1947 the young soloist meets Alfano at the Conservatory Rossini of Pesaro. Here, in 1914
his paternal uncle graduated. From his uncle, Marcosignori took the name Gervasio. From
his Father he learned so much about the technical side of the Accordion, his father
having a wealth of experience in this area. A sensitive accordionist the same as
Gervasio, from him he learned the fundamental teachings: on two completely different
keyboards one completely different from the other, and the dynamic expression
of the Melody and of the accompaniment depending always on the movement of the
bellows. You have
to breathe with the accordion.
Many are, however, great exponents of this Iinstrument but everyone knows not
one has the touch of Gervasio Marcosignori.
-
You listen to Marcosignori in concert: his way of
graduating the intensity of the sound note by note, also in the fast passages
played with such precision.
But that precise and natural way of playing, the simplicity with which he
faces the most arduous parts, is not only the sign of an innate musical talent,
a naturale attitude to feel the accordion as a complement and end product of
intense study, research and a daily application.
-
To Castelfidardo, where he was born and where his father Giovanni made him already
embrace a fisarmonichetta at 5 years old, Gervani he showed signs of a child prodigy, playful and aggressive as a small Mozart.
-
Starting at 15 years, the music changed, and he wins all the regional and
national contests, and received the Oscar of the classical accordion
his reputation as soloist reached every Country: from
western Europe to Russia, from the United States to the South America,
Australia and to Africa
-
From the great Classical Works, up to the symphonic jazz: in his accordion there
and place for every kind of music, and Marcosignori communicates it to show the
endless resources of a tool that he has brought during almost fifty years to the
more artistic high-levels.
-
Therefore he plays only original music or his transcriptions.
Listen to the classical accordion of Marcosignori: he builds according to
one technical work of his the timbre, contained in the measures strandard,
embellished in the bass part with lower single notes one innovation of his
one innovation of his 50 years.
-
You listen to the electronic accordion of Marcosignori for
the sonorities that it evokes illustrates a symphonic orchestra.
But then you don't have to ask Marcosignori for the way he uses expression, from
the heart of a great musician comes the emotions that only the great music can give.
In the words of Beniamino Placido, To a Maestro who dedicates his life
attempting to make everyone understand new things simply say. Thanks Maestro.
Italiano
Nell'arrangiamento della Fille aux cheveax de lin neppure la
chitarra di Andres Segovia riusci a rendere il clima dell'originale.
Lo stess Preludio di Debussy, trascritto ed eseguito da Marcosignori, fece
invece dire al compositore che aveva conclusol'incompiuta Tarandot di |Puccini
Con la tua fisarmonica mi hai quasi costretto a dimenticare che questo brano e
stato scritto per pianoforte
Franco Alfano, come pure Luigi Ferrari Trecate e Lino Liviabella, furono i primi
autori illustri di composizioni originali per fisarmonica Illustri Maestri,
allievi di Marcosignori nella scoperta della struttura fonica di uno strumento
non comparabile ad alcun altro.
E il 1947 quando il giovane solista incontra Alfano al Conservatorio Rossini di
Pesaro. Qui, nel 1914 si era diplomato in strumentazione per banda, lo zio
paterno. Dallo zio, Marcosignori ha preso il nome: Gervasio. Dal padre esperto
tecnico della fisarmonica, sensibilissimo fisarmonicista egli stesso -
apprendera gli insegnamenti fondamentali: come si controllano due tastiere
completamente diverse l'una dall'altra, e come la dinamica espressiva della
melodia e dell'accompagnamento dipenda tutta dal movimento del mantice. Tu devi
respirare con la fisarmonica.
Molti sono, ovunque, gli interpreti eccellenti di questo strumento: ma nessuno,
per riconoscimento generale, ha la cavata, il touch di Marcosignori.
Ascoltate Marcosignori in concerto: la cavata sta nel suo modo di graduare
l'intensita del suono nota per nota, anche nei passaggi velocissimi.
Ma quel suo modo di suonare preciso e scioltissimo, la semplicita con cui
affronta le parti piu ardue, non sono soltanto il segno di un talento musicale
innato, di unanaturale attitudine a sentire la fisarmonica come un complemento
di se e il risultato di studio, ricerca, applicazione quotidiana.
A Castelfidardo, dove nato e dove il padre Giovanni gli fece abbracciare una
fisarmonichetta gia a 5 anni, Gervani rivelo prestissimo i sintomi del banbino
prodigio, giocoso e aggressivo come un piccolo Mozart.
A partire dai 15 anni, perola musica cambia. vince tutti i concorsi regionali e
nazionali, e ricevera l'Oscar della fisarmonica classica quando il suo valore di
solista si e ormai consolidato in ogni Paese: dall'Europa occidentale fino alla
Russia, dagli Stati Uniti al Sudamerica, all'australia, all'africa
Dai grandi clavicembalisti fino al jazz sinfonico: nella sua fisarmonica c'e
posto per ogni genere di musica, e Marcosignori la comunica per dimostrare le
infinite risorse d'uno strumento che egli ha portato nel corso di quasi
cinquant'anni ai piu alti livelli artistici. Percio suona soltanto musica
originale o sue trascrizioni.
Ascoltate la fisarmonica classica di Marcosignori: construita secondo un suo
disegno tecnico e timbrico, contenuta nelle misure strandard, dotata di bassi a
note singole: una sua innovazione datata di bassi a note singole: una sua
innovazione datata anni Cinquanto.
Ascoltate la fisarmonica elettronica di Marcosignori per le sonorita che evoca
assisterete al concerto di un orchestra sinfonica.
Ma poi non chiedete a Marcosignori per ali vie e arrivato a farvi provare
emozioni che solo la grande musica puo dare. Piuttosto, se e vero come pensa
Beniamino Placido, che e Maestro chi dedica una vita al tentativo di far capire
cose nuove ditegli semplicemente Grazie Maestro.
|